เข้าใจความแตกต่างระหว่าง Climate Resilience VS Adaptation VS Mitigation

ความแตกต่างระหว่าง Climate Resilience VS Adaptation VS Mitigation

• Climate Resilience ความพร้อมในการรับมือการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ

คือความสามารถและความพร้อมรับมือเมื่อเกิดปัญหา เหตุการณ์หรือวิกฤติต่าง ๆ ที่เกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ ตัวอย่างเช่น

• การศึกษาเรื่องการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change Education) ของพนักงานทั้งองค์กร และ/หรือบริษัทในห่วงโซ่คุณค่า เป็นต้น
• การวิเคราะห์ ประเมินความเสี่ยง โอกาส และผลกระทบที่เกี่ยวกับ สภาพภูมิอากาศภายใต้สมมติฐานต่าง ๆ (Climate Scenario Analysis)
• มาตรการรองรับ แก้ไขและเยียวยาปัญหาที่อาจเกิดขึ้น
• โครงสร้างพื้นฐานที่ทนทานต่อการเปลี่ยนแปลง (น้ำไหล ไฟไม่ดับ อินเตอร์เน็ตไม่หลุด เป็นต้น)

จะเห็นได้ว่าตัวอย่างเหล่านี้ล้วนเป็นการเตรียมการรับมือทั้งสิ้น

• Climate Change Mitigation และ Climate Change Adaptation

การลดปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change Mitigation)

• แผน กระบวนการ และพฤติกรรมเพื่อลดการปล่อยก๊าซเรือนกระจก (GHGs) และจำกัดการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิโลก ไม่ให้นำไปสู่ภาวะโลกรวน หรือเพิ่มความรุนแรงของภาวะดังกล่าว

(พูดง่าย ๆ คือ เราทำอย่างไรเพื่อไม่ให้เกิดปัญหา) *

• ยกตัวอย่าง เช่น
  • การเปลี่ยนมาใช้รถ EVs (เพื่อลดการปล่อย CO2) เช่น รถบรรทุกพลังงานไฟฟ้า เป็นต้น
  • การประหยัดพลังงานภายในอาคาร เช่น การปิดเครื่องปรับอากาศหรือไฟช่วงพักกลางวันและหลังเลิกงาน เป็นต้น
  • การใช้พลังงานทางเลือก เช่น การใช้พลังงานแสงอาทิตย์ พลังงานน้ำหรือลม เพื่อจ่ายไฟฟ้าให้กับอาคารหรือโรงงาน
  • การเพิ่มพื้นที่ป่า/ปลูกป่า เพื่อกักเก็บก๊าซเรือนกระจก

การปรับตัวต่อการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ (Climate Change Adaptation)

• แผน กระบวนการ และพฤติกรรมที่เป็นการปรับตัว/การปรับเปลี่ยน เพื่อตอบสนองต่อและ ‘ลดความเสี่ยง’ จากภาวะโลกรวนและผลกระทบของภาวะดังกล่าว

(พูดง่าย ๆ คือ เราทำ/ปรับตัวอย่างไรเพื่อลดความเสี่ยงหรือความรุนแรงของปัญหา) *

• ยกตัวอย่าง เช่น
  • การบริหารจัดการสาธารณภัยเพื่อให้ธุรกิจสามารถดำเนินต่อได้
  • การเสริมความทนทานของโครงสร้างพื้นฐานต่าง ๆ
  • การป้องกันน้ำท่วม และสะสมน้ำไว้ใช้ในหน้าแล้ง เช่น การทำแก้มลิงบริเวณรอบโรงงาน การเพิ่มพื้นที่สีเขียวเพื่อรองรับน้ำฝน เป็นต้น
  • การปรับเปลี่ยนพฤติกรรมเพื่อลดปริมาณขยะจากการบริโภคอาหารและจากชีวิตประจำวัน
• เป็นการปรับตัว ภายหลังเกิดเหตุการณ์/วิกฤติแล้ว เพื่อที่หากเกิดเหตุการณ์ครั้งหน้า ความรุนแรงจะลดน้อยลง ซึ่งแตกต่างจาก Climate Resilience ที่พูดถึง ก่อนการเกิดเหตุการณ์/วิกฤติ

โดย ทยุต สิริวรการวณิชย์
ฝ่ายส่งเสริมความรู้ด้านความยั่งยืน
ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย

References:

Climate Resilience VS Climate Adaptation
https://www.lse.ac.uk/granthaminstitute/explainers/what-is-the-difference-between-climate-change-adaptation-and-resilience/#:~:text=At%20its%20most%20basic%2C%20adaptation,a%20timely%20and%20efficient%20manner.

Climate Mitigation VS Climate Adaptation
https://www.eea.europa.eu/help/faq/what-is-the-difference-between#:~:text=In%20essence%2C%20adaptation%20can%20be,(GHG)%20into%20the%20atmosphere.